Angkor Ta Muen Thom(ปราสาทตาเมือนธม)

        http://csatorn.com

  

 

Angkor Ta Muen Thom(ปราสาทตาเมือนธม)

From 

ANGKOR splendors of tghe khmer civilization

by MARILIA ALBANESE

page 272 top and 272-273 
Ta Muen Thom, an 
importing staging post 
on the road to Phimai 
from as early as the 
eleventh century, 
includes two sandstone 
towers,one of which was 
blown up by the 
occupying Khmer Rouge 
in the 1980s. During the 
same period all the 
removable statues were 
smuggled to Thailand, 
still a transit center for 
the many works of art 
that are regularly stolen 
from Khmer 
archaeological sites.

จากหนังสือ 

ANGKOR splendors of the khmer civilization

โดย MARILIA ALBANESE

แปลโดย สาทร   เจริญภักดี 

หน้า 272 บน และ 272-273
ปราสาทตาเมือนธม
เป็นปราสาทที่ถูกขนส่งนำเข้า
บนถนนสู่พิมาย
จากเป็นช่วงต้นของ
ศตวรรษที่สิบเอ็ด,
รวมถึงอาคารที่สร้างด้วยหินทราย 2อาคาร
อาคารซึ่งหนึ่งในนั้นคือ
ค้นพบและครอบครองโดยเขมรแดง
ในช่วงปี 1980 ในระหว่าง
ช่วงเวลาเดียวกันทั้งหมด
ปฏิมากรรมที่ถอดออกได้
ถูกขายหนีภาษีสู่ประเทศไทย
ยังศูนย์การขนส่งสำหรับ
ผลงานศิลปะหลาย
ที่ถูกขโมยเป็นประจำ
จากเขมรแหล่งโบราณคดี

ื                                                 <next>